实现国际化

src/locales/en.ts

@@ -2750,6 +2750,7 @@ export default {
       dialogBarCodePlaceholder: 'Please enter code',
       dialogNameLabel: 'Name',
       dialogNamePlaceholder: 'Please enter name',
+      dialogCategoryTypeLabel: 'Type',
       dialogCategoryLabel: 'Category',
       dialogCategoryPlaceholder: 'Please select category',
       dialogUnitLabel: 'Inventory Unit',
@@ -2802,7 +2803,43 @@ export default {
       images: 'Image',
       categoryTree: 'Material Category',
       addCategory: 'Add Category',
-      refreshTree: 'Refresh'
+      refreshTree: 'Refresh',
+      tableDetailAction: 'Details',
+      detailTitle: 'Material Details',
+      detailLabelText: '{label}:',
+      listSeparator: ', ',
+      dialogDeviceLabel: 'Related Devices',
+      dialogMoldLabel: 'Related Molds',
+      detailCountText: '{label}: {count}',
+      defaultPackagingSchemeText: 'Default Reference Scheme: {name}',
+      defaultSupplierText: 'Default Supplier: {name}',
+      totalCountText: '{count} total',
+      exportFilename: 'Products.xls',
+      materialSummaryTitle: 'Material Attribute Summary',
+      categorySummaryTitle: '{category} Attribute Summary',
+      addUnitButton: '+ Add Unit',
+      unitNamePlaceholder: 'Please enter unit name',
+      dialogDevicePlaceholder: 'Click to select devices',
+      dialogMoldPlaceholder: 'Click to select molds',
+      qrcodePrintTitle: '{name} QR Code Print Preview',
+      defaultProductName: 'Product',
+      qrcodeRefreshConfirm: 'Refresh this product QR code?',
+      deviceSelectTitle: 'Select Devices',
+      deviceCodeLabel: 'Device Code',
+      codePlaceholder: 'Please enter code',
+      deviceNameLabel: 'Device Name',
+      namePlaceholder: 'Please enter name',
+      moldSelectTitle: 'Select Molds',
+      moldCodeLabel: 'Mold Code',
+      moldNameLabel: 'Mold Name',
+      defaultSupplierColumn: 'Default Supplier',
+      deviceModelLabel: 'Device Model',
+      workshopLabel: 'Workshop',
+      moldModelLabel: 'Mold Model',
+      deviceIdFallback: 'Device ID: {id}',
+      moldIdFallback: 'Mold ID: {id}',
+      unitNameRequired: 'Please enter unit name',
+      addUnitSuccess: 'Unit added successfully'
     },
     AutocodeRule: {
       moduleName: 'Code Rules',
@@ -3049,6 +3086,7 @@ export default {
       dialogPrimaryUnitPlaceholder: 'Please select primary unit',
       dialogChangeRateLabel: 'Conversion Rate',
       dialogChangeRatePlaceholder: 'Please enter conversion rate',
+      dialogChangeRateTooltip: 'Conversion rate to the primary unit. For example: s = 1000 ms, so the conversion rate is 1000.',
       dialogStatusLabel: 'Unit Status',
       dialogCancelButton: 'Cancel',
       dialogSubmitButton: 'Confirm',
@@ -3066,7 +3104,9 @@ export default {
         'Upload success: {createCount}; Update success: {updateCount}; Update failed: {failureCount};',
       importFailed: 'Upload failed, please upload again!',
       importFileLimit: 'Only one file can be uploaded!',
-      nameEnColumn:'English Unit Name'
+      nameEnColumn: 'English Unit Name',
+      exportFilename: 'ProductUnits.xls',
+      importTemplateFilename: 'UnitImportTemplate.xls'
     },
     CalHoliday: {
       setWorkingDays: 'set working days',

src/locales/zh-CN.ts

@@ -4101,7 +4101,43 @@ export default {
       images: '图片',
       categoryTree: '物料分类',
       addCategory: '新增分类',
-      refreshTree: '刷新'
+      refreshTree: '刷新',
+      tableDetailAction: '详情',
+      detailTitle: '物料详情',
+      detailLabelText: '{label}：',
+      listSeparator: '、',
+      dialogDeviceLabel: '关联设备',
+      dialogMoldLabel: '关联模具',
+      detailCountText: '{label}：{count} 个',
+      defaultPackagingSchemeText: '默认参考方案：{name}',
+      defaultSupplierText: '默认供应商：{name}',
+      totalCountText: '共 {count} 个',
+      exportFilename: '产品.xls',
+      materialSummaryTitle: '物料属性摘要',
+      categorySummaryTitle: '{category}属性摘要',
+      addUnitButton: '+ 新增单位',
+      unitNamePlaceholder: '请输入单位名称',
+      dialogDevicePlaceholder: '点击选择设备',
+      dialogMoldPlaceholder: '点击选择模具',
+      qrcodePrintTitle: '{name}二维码打印预览',
+      defaultProductName: '产品',
+      qrcodeRefreshConfirm: '确认刷新该产品二维码吗？',
+      deviceSelectTitle: '选择设备',
+      deviceCodeLabel: '设备编号',
+      codePlaceholder: '请输入编号',
+      deviceNameLabel: '设备名称',
+      namePlaceholder: '请输入名称',
+      moldSelectTitle: '选择模具',
+      moldCodeLabel: '模具编号',
+      moldNameLabel: '模具名称',
+      defaultSupplierColumn: '是否默认供应商',
+      deviceModelLabel: '设备型号',
+      workshopLabel: '所属车间',
+      moldModelLabel: '模具型号',
+      deviceIdFallback: '设备ID:{id}',
+      moldIdFallback: '模具ID:{id}',
+      unitNameRequired: '请输入单位名称',
+      addUnitSuccess: '新增单位成功'
     },
     AutocodeRule: {
       moduleName: '编码规则',
@@ -4347,6 +4383,7 @@ export default {
       dialogPrimaryUnitPlaceholder: '请选择主单位',
       dialogChangeRateLabel: '换算比例',
       dialogChangeRatePlaceholder: '请输入换算比例',
+      dialogChangeRateTooltip: '与主单位换算比例，如：s = 1000 ms，换算比例为1000',
       dialogStatusLabel: '单位状态',
       dialogCancelButton: '取 消',
       dialogSubmitButton: '确 定',
@@ -4365,7 +4402,9 @@ export default {
         '上传成功数量：{createCount}；更新成功数量：{updateCount}；更新失败数量：{failureCount}；',
       importFailed: '上传失败，请您重新上传！',
       importFileLimit: '最多只能上传一个文件！',
-      nameEnColumn:'单位英文名称'
+      nameEnColumn: '单位英文名称',
+      exportFilename: '产品单位.xls',
+      importTemplateFilename: '单位导入模版.xls'
     },
     //假日管理
     CalHoliday: {

src/views/erp/product/product/ProductForm.vue

@@ -57,14 +57,14 @@
                 <template #footer>
                   <div v-if="!isAddingUnit" class="px-10px py-6px">
                     <el-button text bg size="small" @click.stop="onAddUnit('unit')">
-                      + 新增单位
+                      {{ t('FactoryModeling.ProductInformation.addUnitButton') }}
                     </el-button>
                   </div>
                   <div v-else class="px-10px py-6px">
-                    <el-input v-model="unitInputName" size="small" placeholder="请输入单位名称" class="mb-6px" />
+                    <el-input v-model="unitInputName" size="small" :placeholder="t('FactoryModeling.ProductInformation.unitNamePlaceholder')" class="mb-6px" />
                     <div class="flex gap-6px">
-                      <el-button type="primary" size="small" @click.stop="onConfirmAddUnit('unit')">确定</el-button>
-                      <el-button size="small" @click.stop="clearAddUnit()">取消</el-button>
+                      <el-button type="primary" size="small" @click.stop="onConfirmAddUnit('unit')">{{ t('common.ok') }}</el-button>
+                      <el-button size="small" @click.stop="clearAddUnit()">{{ t('common.cancel') }}</el-button>
                     </div>
                   </div>
                 </template>
@@ -81,15 +81,15 @@
                 <template #footer>
                   <div v-if="!isAddingPurchaseUnit" class="px-10px py-6px">
                     <el-button text bg size="small" @click.stop="onAddUnit('purchaseUnit')">
-                      + 新增单位
+                      {{ t('FactoryModeling.ProductInformation.addUnitButton') }}
                     </el-button>
                   </div>
                   <div v-else class="px-10px py-6px">
-                    <el-input v-model="unitInputName" size="small" placeholder="请输入单位名称" class="mb-6px" />
+                    <el-input v-model="unitInputName" size="small" :placeholder="t('FactoryModeling.ProductInformation.unitNamePlaceholder')" class="mb-6px" />
                     <div class="flex gap-6px">
                       <el-button type="primary" size="small"
-                        @click.stop="onConfirmAddUnit('purchaseUnit')">确定</el-button>
-                      <el-button size="small" @click.stop="clearAddUnit()">取消</el-button>
+                        @click.stop="onConfirmAddUnit('purchaseUnit')">{{ t('common.ok') }}</el-button>
+                      <el-button size="small" @click.stop="clearAddUnit()">{{ t('common.cancel') }}</el-button>
                     </div>
                   </div>
                 </template>
@@ -117,14 +117,14 @@
             </el-form-item>
           </el-col>
           <!-- <el-col v-if="isProductCategory" :span="12">
-            <el-form-item label="关联设备" prop="devices">
-              <el-input :model-value="deviceDisplayText" placeholder="点击选择设备" readonly
+            <el-form-item :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogDeviceLabel')" prop="devices">
+              <el-input :model-value="deviceDisplayText" :placeholder="t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogDevicePlaceholder')" readonly
                 @click="openDeviceSelectDialog" />
             </el-form-item>
           </el-col>
           <el-col v-if="isProductCategory" :span="12">
-            <el-form-item label="关联模具" prop="molds">
-              <el-input :model-value="moldDisplayText" placeholder="点击选择模具" readonly @click="openMoldSelectDialog" />
+            <el-form-item :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogMoldLabel')" prop="molds">
+              <el-input :model-value="moldDisplayText" :placeholder="t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogMoldPlaceholder')" readonly @click="openMoldSelectDialog" />
             </el-form-item>
           </el-col> -->
           <el-col v-if="formData.categoryType === 1" :span="12">
@@ -187,9 +187,9 @@
             <div class="flex items-start gap-20px">
               <el-form-item :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.qrcode')" prop="qrcodeUrl" class="flex-1">
                 <QrcodeActionCard :image-url="formData.qrcodeUrl" :print-id="formData.id" :print-template-type="1"
-                  :print-title="`${formData.name || '产品'}二维码打印预览`"
+                  :print-title="t('FactoryModeling.ProductInformation.qrcodePrintTitle', { name: formData.name || t('FactoryModeling.ProductInformation.defaultProductName') })"
                   :empty-text="t('FactoryModeling.ProductInformation.qrcodeEmpty')" :refresh-url="getQrcodeRefreshUrl()"
-                  :refresh-disabled="!formData.id || !formData.barCode" refresh-confirm-text="确认刷新该产品二维码吗？"
+                  :refresh-disabled="!formData.id || !formData.barCode" :refresh-confirm-text="t('FactoryModeling.ProductInformation.qrcodeRefreshConfirm')"
                   :template-json="formData.templateJson" :print-data="buildPrintData()"
                   @refresh-success="handleQrcodeRefreshSuccess" />
               </el-form-item>
@@ -222,16 +222,16 @@
       </el-button>
     </div>
   </div>
-  <TableSelectDialog ref="deviceSelectDialogRef" title="选择设备" :columns="deviceColumns"
+  <TableSelectDialog ref="deviceSelectDialogRef" :title="t('FactoryModeling.ProductInformation.deviceSelectTitle')" :columns="deviceColumns"
     :fetch-api="fetchDeviceLedgerPage" row-key="id" @confirm="handleDeviceSelectConfirm"
     :query-params="mergedQueryParams">
     <template #header>
       <el-form ref="searchFormRef" :model="searchParams" :inline="true">
-        <el-form-item label="设备编号" prop="deviceCode">
-          <el-input v-model="searchParams.deviceCode" placeholder="请输入编号" clearable />
+        <el-form-item :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.deviceCodeLabel')" prop="deviceCode">
+          <el-input v-model="searchParams.deviceCode" :placeholder="t('FactoryModeling.ProductInformation.codePlaceholder')" clearable />
         </el-form-item>
-        <el-form-item label="设备名称" prop="deviceName">
-          <el-input v-model="searchParams.deviceName" placeholder="请输入名称" clearable />
+        <el-form-item :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.deviceNameLabel')" prop="deviceName">
+          <el-input v-model="searchParams.deviceName" :placeholder="t('FactoryModeling.ProductInformation.namePlaceholder')" clearable />
         </el-form-item>
         <el-form-item>
           <el-button type="primary" @click="handleSearch">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.searchButtonText')
@@ -241,15 +241,15 @@
       </el-form>
     </template>
   </TableSelectDialog>
-  <TableSelectDialog ref="moldSelectDialogRef" title="选择模具" :columns="moldColumns" :fetch-api="MoldBrandApi.getMoldPage"
+  <TableSelectDialog ref="moldSelectDialogRef" :title="t('FactoryModeling.ProductInformation.moldSelectTitle')" :columns="moldColumns" :fetch-api="MoldBrandApi.getMoldPage"
     row-key="id" @confirm="handleMoldSelectConfirm" :query-params="mergedMoldQueryParams">
     <template #header>
       <el-form ref="searchMoldFormRef" :model="searchMoldParams" :inline="true">
-        <el-form-item label="模具编号" prop="code">
-          <el-input v-model="searchMoldParams.code" placeholder="请输入编号" clearable />
+        <el-form-item :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.moldCodeLabel')" prop="code">
+          <el-input v-model="searchMoldParams.code" :placeholder="t('FactoryModeling.ProductInformation.codePlaceholder')" clearable />
         </el-form-item>
-        <el-form-item label="模具名称" prop="name">
-          <el-input v-model="searchMoldParams.name" placeholder="请输入名称" clearable />
+        <el-form-item :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.moldNameLabel')" prop="name">
+          <el-input v-model="searchMoldParams.name" :placeholder="t('FactoryModeling.ProductInformation.namePlaceholder')" clearable />
         </el-form-item>
         <el-form-item>
           <el-button type="primary" @click="handleMoldSearch">{{
@@ -337,7 +337,7 @@
       <el-table-column :label="t('ErpPurchase.Supplier.contact')" prop="contact" minWidth="100" />
       <el-table-column :label="t('ErpPurchase.Supplier.mobile')" prop="mobile" minWidth="120" />
       <el-table-column :label="t('ErpPurchase.Supplier.telephone')" prop="telephone" minWidth="120" />
-      <el-table-column label="是否默认供应商" width="130" align="center">
+      <el-table-column :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.defaultSupplierColumn')" width="130" align="center">
         <template #default="{ row }">
           <el-radio v-model="supplierDefaultId" :label="row.id"
             :disabled="!supplierSelectedRows.some((item) => item.id === row.id)">
@@ -537,25 +537,25 @@ const toMoldRows = (molds: { id: string | number; name: string }[]) => {
 }
 const deviceDisplayText = computed(() => {
   if (!formData.value.devices.length) return ''
-  if (!selectedDeviceRows.value.length) return formData.value.devices.map((item) => item.name).join('、')
-  return selectedDeviceRows.value.map((item) => item.deviceName || item.name || item.code || `ID:${item.id}`).join('、')
+  if (!selectedDeviceRows.value.length) return formData.value.devices.map((item) => item.name).join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator'))
+  return selectedDeviceRows.value.map((item) => item.deviceName || item.name || item.code || `ID:${item.id}`).join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator'))
 })
 const moldDisplayText = computed(() => {
   if (!formData.value.molds.length) return ''
-  if (!selectedMoldRows.value.length) return formData.value.molds.map((item) => item.name).join('、')
-  return selectedMoldRows.value.map((item) => item.name || item.code || `ID:${item.id}`).join('、')
+  if (!selectedMoldRows.value.length) return formData.value.molds.map((item) => item.name).join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator'))
+  return selectedMoldRows.value.map((item) => item.name || item.code || `ID:${item.id}`).join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator'))
 })
 const deviceColumns = [
-  { label: '设备编号', prop: 'deviceCode', minWidth: 140 },
-  { label: '设备名称', prop: 'deviceName', minWidth: 160 },
-  { label: '设备型号', prop: 'deviceModel', minWidth: 140 },
-  { label: '所属车间', prop: 'workshopName', minWidth: 140 }
+  { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.deviceCodeLabel'), prop: 'deviceCode', minWidth: 140 },
+  { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.deviceNameLabel'), prop: 'deviceName', minWidth: 160 },
+  { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.deviceModelLabel'), prop: 'deviceModel', minWidth: 140 },
+  { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.workshopLabel'), prop: 'workshopName', minWidth: 140 }
 ]
 const moldColumns = [
-  { label: '模具编码', prop: 'code', minWidth: 140 },
-  { label: '模具名称', prop: 'name', minWidth: 160 },
-  { label: '模具型号', prop: 'brandName', minWidth: 140 },
-  { label: '状态', prop: 'status', minWidth: 100 }
+  { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.moldCodeLabel'), prop: 'code', minWidth: 140 },
+  { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.moldNameLabel'), prop: 'name', minWidth: 160 },
+  { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.moldModelLabel'), prop: 'brandName', minWidth: 140 },
+  { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.tableStatusColumn'), prop: 'status', minWidth: 100 }
 ]
 const fetchDeviceLedgerPage = (params: Record<string, any>) => {
   return DeviceLedgerApi.getDeviceLedgerPage({
@@ -582,7 +582,7 @@ const handleDeviceSelectConfirm = (payload: { ids: (number | string)[]; rows: an
       const id = String(item.id)
       return {
         id,
-        name: item.deviceName || item.name || item.code || `设备ID:${id}`
+        name: item.deviceName || item.name || item.code || t('FactoryModeling.ProductInformation.deviceIdFallback', { id })
       }
     })
     .filter((item): item is { id: string | number; name: string } => Boolean(item))
@@ -594,7 +594,7 @@ const handleMoldSelectConfirm = (payload: { ids: (number | string)[]; rows: any[
       const id = String(item.id)
       return {
         id,
-        name: item.name || item.code || `模具ID:${id}`
+        name: item.name || item.code || t('FactoryModeling.ProductInformation.moldIdFallback', { id })
       }
     })
     .filter((item): item is { id: string | number; name: string } => Boolean(item))
@@ -707,7 +707,7 @@ const displayPackagingSchemeText = computed(() => {
       return scheme?.name || ''
     })
     .filter(Boolean)
-    .join('、')
+    .join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator'))
 })
 
 const openPackagingSchemeDialog = async () => {
@@ -834,7 +834,7 @@ const displaySupplierText = computed(() => {
       return supplier?.name || ''
     })
     .filter(Boolean)
-    .join('、')
+    .join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator'))
 })
 
 const openSupplierDialog = async () => {
@@ -1053,7 +1053,7 @@ const onAddUnit = (type: 'unit' | 'purchaseUnit') => {
 
 const onConfirmAddUnit = async (type: 'unit' | 'purchaseUnit') => {
   if (!unitInputName.value.trim()) {
-    message.warning('请输入单位名称')
+    message.warning(t('FactoryModeling.ProductInformation.unitNameRequired'))
     return
   }
   formLoading.value = true
@@ -1077,7 +1077,7 @@ const onConfirmAddUnit = async (type: 'unit' | 'purchaseUnit') => {
       }
     }
     clearAddUnit()
-    message.success('新增单位成功')
+    message.success(t('FactoryModeling.ProductInformation.addUnitSuccess'))
   } finally {
     formLoading.value = false
   }

src/views/erp/product/product/index.vue

@@ -83,7 +83,7 @@
         <div class="product-page-right">
           <ContentWrap>
             <el-table ref="tableRef" v-loading="loading" :data="list" :stripe="true" :show-overflow-tooltip="true" :max-height="planTableMaxHeight" :row-class-name="getRowClassName">
-              <el-table-column :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.tableBarCodeColumn')" align="center" prop="barCode"
+              <el-table-column :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.tableBarCodeColumn')" align="center" prop="barCode" width="180px"
                 sortable />
               <el-table-column :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogCategoryTypeLabel')" align="center" prop="categoryType" sortable>
                 <template #default="scope">
@@ -91,7 +91,7 @@
                 </template>
               </el-table-column>
               <el-table-column :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.tableNameColumn')" align="left" prop="name"
-                width="220px" sortable />
+                 sortable />
               <el-table-column :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.tableStandardColumn')" align="center"
                 prop="standard" sortable />
               <el-table-column :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.tableCategoryColumn')" align="center"
@@ -109,7 +109,7 @@
               <el-table-column :label="t('FactoryModeling.ProductInformation.tableOperateColumn')" align="center" width="210px">
                 <template #default="scope">
                   <el-button link type="primary" @click="handleShowDetail(scope.row.id)">
-                    详情
+                    {{ t('FactoryModeling.ProductInformation.tableDetailAction') }}
                   </el-button>
                   <el-button link type="primary" @click="openForm('update', scope.row.id)" v-hasPermi="['erp:product:update']">
                     {{ t('FactoryModeling.ProductInformation.tableEditAction') }}
@@ -127,7 +127,7 @@
           <ContentWrap v-if="detailVisible" class="product-detail-wrap" v-loading="detailLoading">
             <template v-if="productDetail">
               <div class="detail-header">
-                <div class="detail-title">物料详情</div>
+                <div class="detail-title">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailTitle') }}</div>
                 <el-button text @click="closeDetail">
                   <Icon icon="ep:close" />
                 </el-button>
@@ -163,33 +163,33 @@
 
                 <div class="detail-info">
                   <div class="detail-field">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogBarCodeLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogBarCodeLabel') }) }}</span>
                     <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.barCode) }}</span>
                   </div>
                   <div class="detail-field">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogCategoryTypeLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogCategoryTypeLabel') }) }}</span>
                     <span class="field-value">{{ formatCategoryType(productDetail.categoryType) }}</span>
                   </div>
                   <div class="detail-field">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogNameLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogNameLabel') }) }}</span>
                     <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.name) }}</span>
                   </div>
                   <div class="detail-field">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogCategoryLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogCategoryLabel') }) }}</span>
                     <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.subCategoryName) }}</span>
                   </div>
                   <div class="detail-field">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogUnitLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogUnitLabel') }) }}</span>
                     <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.unitName) }}</span>
                   </div>
                        <!-- 物料/备件类型：供应商 -->
                   <template v-if="productDetail.categoryType === 2 || productDetail.categoryType === 3">
                     <div class="detail-field">
-                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPurchaseUnitLabel') }}：</span>
+                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPurchaseUnitLabel') }) }}</span>
                       <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.purchaseUnitName) }}</span>
                     </div>
                     <div class="detail-field">
-                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPurchaseUnitConvertLabel') }}：</span>
+                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPurchaseUnitConvertLabel') }) }}</span>
                       <span class="field-value">{{ formatPurchaseUnitConvert(productDetail) }}</span>
                     </div>
                     <!-- <div class="detail-field">
@@ -198,49 +198,49 @@
                     </div> -->
                   </template>
                   <div class="detail-field">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogStandardLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogStandardLabel') }) }}</span>
                     <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.standard || productDetail.deviceSpec || productDetail.model) }}</span>
                   </div>
                   <div class="detail-field">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogExpiryDayLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogExpiryDayLabel') }) }}</span>
                     <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.expiryDay) }}</span>
                   </div>
                   <div class="detail-field">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogStatusLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogStatusLabel') }) }}</span>
                     <dict-tag :type="DICT_TYPE.COMMON_STATUS" :value="productDetail.status" />
                   </div>
                   <!-- 产品类型：关联设备、关联模具 -->
                   <template v-if="productDetail.categoryType === 1">
                     <div class="detail-field">
-                      <span class="field-label">关联设备：</span>
+                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogDeviceLabel') }) }}</span>
                       <span class="field-value">{{ formatDeviceText(productDetail) }}</span>
                     </div>
                     <div class="detail-field">
-                      <span class="field-label">关联模具：</span>
+                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogMoldLabel') }) }}</span>
                       <span class="field-value">{{ formatMoldText(productDetail) }}</span>
                     </div>
                   </template>
                   <!-- 备件类型：备件等级、是否易损件、采购周期、品牌 -->
                   <template v-if="productDetail.categoryType === 3">
                     <div class="detail-field">
-                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogSparePartLevelLabel') }}：</span>
+                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogSparePartLevelLabel') }) }}</span>
                       <span class="field-value">{{ formatSparePartLevel(productDetail.sparePartLevel) }}</span>
                     </div>
                     <div class="detail-field">
-                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogFragileFlagLabel') }}：</span>
+                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogFragileFlagLabel') }) }}</span>
                       <span class="field-value">{{ productDetail.fragileFlag === 1 ? t('common.yes') : productDetail.fragileFlag === 0 ? t('common.no') : '-' }}</span>
                     </div>
                     <div class="detail-field">
-                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPurchaseCycleLabel') }}：</span>
+                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPurchaseCycleLabel') }) }}</span>
                       <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.purchaseCycle) }}</span>
                     </div>
                     <div class="detail-field">
-                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogBrandLabel') }}：</span>
+                      <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogBrandLabel') }) }}</span>
                       <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.brand) }}</span>
                     </div>
                   </template>
                   <div class="detail-field detail-field--full">
-                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogRemarkLabel') }}：</span>
+                    <span class="field-label">{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailLabelText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogRemarkLabel') }) }}</span>
                     <span class="field-value">{{ formatValue(productDetail.remark) }}</span>
                   </div>
                 </div>
@@ -251,22 +251,22 @@
                   <template v-if="productDetail.categoryType === 1">
                     <div class="summary-item">
                       <Icon icon="ep:box" class="summary-icon" />
-                      <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPackagingSchemeLabel') }}：{{ packagingSchemeCount }} 个</span>
+                      <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailCountText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPackagingSchemeLabel'), count: packagingSchemeCount }) }}</span>
                     </div>
                     <div class="summary-item">
                       <Icon icon="ep:document-checked" class="summary-icon" />
-                      <span>默认参考方案：{{ defaultPackagingSchemeText }}</span>
+                      <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.defaultPackagingSchemeText', { name: defaultPackagingSchemeText }) }}</span>
                     </div>
                   </template>
                   <!-- 物料/备件类型：供应商摘要 -->
                   <template v-if="productDetail.categoryType === 2 || productDetail.categoryType === 3">
                     <div class="summary-item">
                       <Icon icon="ep:office-building" class="summary-icon" />
-                      <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogSupplierLabel') }}：{{ supplierCount }} 个</span>
+                      <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.detailCountText', { label: t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogSupplierLabel'), count: supplierCount }) }}</span>
                     </div>
                     <div class="summary-item">
                       <Icon icon="ep:star" class="summary-icon" />
-                      <span>默认供应商：{{ defaultSupplierText }}</span>
+                      <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.defaultSupplierText', { name: defaultSupplierText }) }}</span>
                     </div>
                   </template>
 
@@ -274,7 +274,7 @@
                   <div v-if="productDetail.categoryType === 1" class="detail-table-box">
                     <div class="detail-table-title">
                       <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogPackagingSchemeLabel') }}</span>
-                      <span>共 {{ packagingSchemeCount }} 个</span>
+                      <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.totalCountText', { count: packagingSchemeCount }) }}</span>
                     </div>
                     <el-table :data="productDetail.packagingSchemes || []" border size="small" :show-overflow-tooltip="true">
                       <el-table-column :label="t('ErpStock.PackagingScheme.name')" prop="packagingSchemeName" min-width="130" />
@@ -286,7 +286,7 @@
                   <div v-else-if="productDetail.categoryType === 2 || productDetail.categoryType === 3" class="detail-table-box">
                     <div class="detail-table-title">
                       <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.dialogSupplierLabel') }}</span>
-                      <span>共 {{ supplierCount }} 个</span>
+                      <span>{{ t('FactoryModeling.ProductInformation.totalCountText', { count: supplierCount }) }}</span>
                     </div>
                     <el-table :data="productDetail.suppliers || []" border size="small" :show-overflow-tooltip="true">
                       <el-table-column :label="t('ErpPurchase.Supplier.name')" prop="supplierName" min-width="160">
@@ -489,7 +489,7 @@ const handleExport = async () => {
     await message.exportConfirm()
     exportLoading.value = true
     const data = await ProductApi.exportProduct(queryParams)
-    download.excel(data, '产品.xls')
+    download.excel(data, t('FactoryModeling.ProductInformation.exportFilename'))
   } catch {
   } finally {
     exportLoading.value = false
@@ -565,7 +565,9 @@ const defaultPackagingSchemeText = computed(() => {
 
 const detailSummaryTitle = computed(() => {
   const categoryType = formatCategoryType(productDetail.value?.categoryType)
-  return categoryType === '-' ? '物料属性摘要' : `${categoryType}属性摘要`
+  return categoryType === '-'
+    ? t('FactoryModeling.ProductInformation.materialSummaryTitle')
+    : t('FactoryModeling.ProductInformation.categorySummaryTitle', { category: categoryType })
 })
 
 // 供应商相关计算
@@ -584,16 +586,16 @@ const defaultSupplierText = computed(() => {
 const formatDeviceText = (detail: any) => {
   if (!detail?.devices?.length && !detail?.deviceList?.length) return '-'
   const list = detail.devices || detail.deviceList || []
-  return list.map((item: any) => item.name || item.deviceName || `ID:${item.id}`).join('、') || '-'
+  return list.map((item: any) => item.name || item.deviceName || `ID:${item.id}`).join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator')) || '-'
 }
 const formatMoldText = (detail: any) => {
   if (!detail?.molds?.length && !detail?.moldList?.length) return '-'
   const list = detail.molds || detail.moldList || []
-  return list.map((item: any) => item.name || item.code || `ID:${item.id}`).join('、') || '-'
+  return list.map((item: any) => item.name || item.code || `ID:${item.id}`).join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator')) || '-'
 }
 const formatSupplierText = (detail: any) => {
   if (!detail?.suppliers?.length) return '-'
-  return detail.suppliers.map((item: any) => item.supplierName || `ID:${item.supplierId}`).join('、') || '-'
+  return detail.suppliers.map((item: any) => item.supplierName || `ID:${item.supplierId}`).join(t('FactoryModeling.ProductInformation.listSeparator')) || '-'
 }
 const formatSparePartLevel = (value: any) => {
   if (value === undefined || value === null || value === '') return '-'

src/views/erp/product/unit/ProductUnitForm.vue

@@ -58,7 +58,7 @@
         <template #label>
           <span>
             {{ t('FactoryModeling.ProductUnit.dialogChangeRateLabel') }}
-            <el-tooltip content="与主单位换算比例，如：s = 1000 ms，换算比例为1000" placement="top">
+            <el-tooltip :content="t('FactoryModeling.ProductUnit.dialogChangeRateTooltip')" placement="top">
               <Icon icon="ep:question-filled" />
             </el-tooltip>
           </span>

src/views/erp/product/unit/ProductUnitImportForm.vue

@@ -139,6 +139,6 @@ const handleExceed = (): void => {
 /** 下载模板操作 */
 const importTemplate = async () => {
   const res = await ProductUnitApi.importProductUnitTemplate()
-  download.excel(res, '单位导入模版.xls')
+  download.excel(res, t('FactoryModeling.ProductUnit.importTemplateFilename'))
 }
 </script>

src/views/erp/product/unit/index.vue

@@ -251,7 +251,7 @@ const handleExport = async () => {
     // 发起导出
     exportLoading.value = true
     const data = await ProductUnitApi.exportProductUnit(queryParams)
-    download.excel(data, '产品单位.xls')
+    download.excel(data, t('FactoryModeling.ProductUnit.exportFilename'))
   } catch {
   } finally {
     exportLoading.value = false