diff --git a/src/locales/en.ts b/src/locales/en.ts
index 9e8a85a1..25da35c9 100644
--- a/src/locales/en.ts
+++ b/src/locales/en.ts
@@ -1927,6 +1927,7 @@ export default {
       imageLimitExceed: 'Maximum 3 images',
       basicInfo: 'Basic Info',
       cancelReason: 'Cancel Reason',
+      uploading: 'Uploading',
       save: 'Save',
       selectDecisionError: 'Please select pass or fail for pending records first',
       updateSuccess: 'Update successfully',
diff --git a/src/locales/zh-CN.ts b/src/locales/zh-CN.ts
index 36c9011e..1a8a9597 100644
--- a/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/locales/zh-CN.ts
@@ -1917,6 +1917,7 @@ export default {
       remark: '备注',
       operate: '操作',
       dialogTitleDefault: '检验结果',
+      cancelReason: '取消原因',
       cancelConfirm: '确认取消选中的任务吗？',
       cancelSuccess: '取消任务成功',
       cancelFail: '取消任务失败',
@@ -1924,6 +1925,8 @@ export default {
       selectDecisionError: '请先为待检测记录选择通过或不通过',
       updateSuccess: '更新成功',
       updateFail: '更新失败',
+      placeholderInputValue: '请输入',
+      uploading: '上传中',
       placeholderPlanNo: '请输入单号',
       placeholderPlanType: '请选择类型',
       placeholderJobStatus: '请选择作业状态',
diff --git a/src/views/mes/workOrderManagement/components/TicketResultDialog.vue b/src/views/mes/workOrderManagement/components/TicketResultDialog.vue
index 09f25138..e4e1dc4d 100644
--- a/src/views/mes/workOrderManagement/components/TicketResultDialog.vue
+++ b/src/views/mes/workOrderManagement/components/TicketResultDialog.vue
@@ -81,7 +81,7 @@
         <el-table-column :label="t('EquipmentManagement.WorkOrderManagement.images')" align="center" prop="images" min-width="260">
           <template #default="scope">
             <div v-if="String(scope.row.inspectionResult) === '0'" v-loading="isImageUploading(String(scope.row.id))"
-              element-loading-text="上传中" class="ticket-result-images"
+              :element-loading-text="t('EquipmentManagement.WorkOrderManagement.uploading')" class="ticket-result-images"
               :class="{ 'is-full': (imageMap[String(scope.row.id)] || []).length >= 3 }">
               <UploadImgs v-model="imageMap[String(scope.row.id)]" :limit="3" width="64px" height="64px"
                 @uploading-change="setImageUploading(String(scope.row.id), $event)" />