diff --git a/src/locales/en.ts b/src/locales/en.ts
index b674d682..1d888af0 100644
--- a/src/locales/en.ts
+++ b/src/locales/en.ts
@@ -2030,7 +2030,8 @@ export default {
       DeviceQRCode: 'Device QR Code',
       codeTitle: 'Scan to view device details',
       featureDescription: 'SupportsSpotCheck/repair/maintenance',
-      BasicInformation: 'Device Basic Information'
+      BasicInformation: 'Device Basic Information',
+      buttonRefresh: 'Refresh',
     },
     // Capacity Report
     CapacityReport: {
diff --git a/src/locales/zh-CN.ts b/src/locales/zh-CN.ts
index 8246941a..b0ccae2f 100644
--- a/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/locales/zh-CN.ts
@@ -2020,7 +2020,8 @@ export default {
       DeviceQRCode: '设备二维码',
       codeTitle: '扫码查看设备详情',
       featureDescription: '支持点检 / 报修 / 维保',
-      BasicInformation: '设备基本信息'
+      BasicInformation: '设备基本信息',
+      buttonRefresh: '刷新',
     },
     // 产能报表
     CapacityReport: {
diff --git a/src/views/mes/deviceledger/index.vue b/src/views/mes/deviceledger/index.vue
index 35cd00e0..09fd7cde 100644
--- a/src/views/mes/deviceledger/index.vue
+++ b/src/views/mes/deviceledger/index.vue
@@ -9,7 +9,9 @@
             }}</span>
             <div class="tree-header-actions">
               <el-button link type="primary" size="small" @click="getTypeTree">
-                <Icon icon="ep:refresh" /> 刷新
+                <Icon icon="ep:refresh" /> {{
+                  t('EquipmentManagement.EquipmentLedger.buttonRefresh')
+                }}
               </el-button>
               <el-button
                 link