|
|
/*
|
|
|
FreeCAD Installer Language File
|
|
|
Language: Ukrainian
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
!insertmacro LANGFILE_EXT "Ukrainian"
|
|
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(Встановлено для поточного користувача)"
|
|
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_WELCOME "За допомогою цього майстра ви зможете встановити FreeCAD у вашу систему.$\r$\n\
|
|
|
$\r$\n\
|
|
|
$_CLICK"
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Обробка скриптів Python..."
|
|
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Створити значок на стільниці"
|
|
|
${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "Відвідати freecad.org, щоб ознайомитися з новинами, довідковими матеріалами та підказками"
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} FileTypeTitle "Документ FreeCAD"
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} SecAllUsersTitle "Встановити для всіх користувачів?"
|
|
|
${LangFileString} SecFileAssocTitle "Прив’язка файлів"
|
|
|
${LangFileString} SecDesktopTitle "Піктограма стільниці"
|
|
|
|
|
|
${LangFileString} SecCoreDescription "Файли FreeCAD."
|
|
|
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Визначає, чи слід встановити FreeCAD для всіх користувачів, чи лише для поточного користувача."
|
|
|
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Файли з суфіксом .FCStd автоматично відкриватимуться за допомогою FreeCAD."
|
|
|
${LangFileString} SecDesktopDescription "Піктограма FreeCAD на стільниці."
|
|
|
#${LangFileString} SecDictionaries "Словники"
|
|
|
#${LangFileString} SecDictionariesDescription "Словники для перевірки правопису, які можна отримати і встановити."
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} PathName 'Розташування файла $\"xxx.exe$\"'
|
|
|
#${LangFileString} InvalidFolder 'У вказаній теці немає файла $\"xxx.exe$\".'
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} DictionariesFailed 'Спроба отримання словника для мови $\"$R3$\" зазнала невдачі.'
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} ConfigInfo "Налаштування FreeCAD може тривати досить довго."
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} RunConfigureFailed "Не вдалося виконати скрипт налаштування"
|
|
|
${LangFileString} InstallRunning "Засіб для встановлення вже працює!"
|
|
|
${LangFileString} AlreadyInstalled "FreeCAD ${APP_SERIES_KEY2} вже встановлено!$\r$\n\
|
|
|
Встановлення нової версії на місце вже встановлених не рекомендоване, якщо$\r$\n\
|
|
|
встановлено тестову версію або у вас виникають проблеми із уже встановленим FreeCAD.$\r$\n\
|
|
|
У таких випадках краще перевстановити FreeCAD.$\r$\n\
|
|
|
Чи хочете ви попри ці зауваження встановити FreeCAD на місце наявної версії?"
|
|
|
${LangFileString} NewerInstalled "Ви намагаєтеся встановити версію FreeCAD, яка є застарілою порівняно з вже встановленою.$\r$\n\
|
|
|
Якщо ви хочете встановити застарілу версію, вам слід спочатку вилучити вже встановлений FreeCAD $OldVersionNumber."
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} FinishPageMessage "Вітаємо! FreeCAD було успішно встановлено.$\r$\n\
|
|
|
# $\r$\n\
|
|
|
# (Перший запуск FreeCAD може тривати декілька секунд.)"
|
|
|
${LangFileString} FinishPageRun "Запустити FreeCAD"
|
|
|
|
|
|
${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "Не вдалося знайти записи FreeCAD у регістрі.$\r$\n\
|
|
|
Записи на стільниці і у меню запуску вилучено не буде."
|
|
|
${LangFileString} UnInstallRunning "Спочатку слід завершити роботу програми FreeCAD!"
|
|
|
${LangFileString} UnNotAdminLabel "Для вилучення FreeCAD вам слід мати привілеї адміністратора!"
|
|
|
${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "Ви справді бажаєте повністю вилучити FreeCAD і всі його компоненти?"
|
|
|
${LangFileString} UnFreeCADPreferencesTitle 'Параметри FreeCAD, встановлені користувачем'
|
|
|
|
|
|
#${LangFileString} SecUnProgDescription "Вилучає xxx."
|
|
|
${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Вилучає теку з налаштуваннями FreeCAD$\r$\n\
|
|
|
$\"$AppPre\username\$\r$\n\
|
|
|
$AppSuff\$\r$\n\
|
|
|
${APP_DIR_USERDATA}$\")$\r$\n\
|
|
|
для всіх користувачів.'
|
|
|
${LangFileString} DialogUnPreferences 'You chose to delete the FreeCADs user configuration.$\r$\n\
|
|
|
This will also delete all installed FreeCAD addons.$\r$\n\
|
|
|
Do you agree with this?'
|
|
|
${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Вилучити FreeCAD і всі його компоненти."
|