diff --git a/web/i18n/ko-KR/dataset.ts b/web/i18n/ko-KR/dataset.ts
index 6be4dcc8b6..a95e039932 100644
--- a/web/i18n/ko-KR/dataset.ts
+++ b/web/i18n/ko-KR/dataset.ts
@@ -194,7 +194,7 @@ const translation = {
     datasetMetadata: {
       name: '이름',
       deleteTitle: '삭제 확인',
-      disabled: '장애인',
+      disabled: '사용안함',
       addMetaData: '메타데이터 추가',
       values: '{{num}} 값들',
       namePlaceholder: '메타데이터 이름',